Knjige >>

A Babukar je
išao prvi


Staklena bašta


Mrak dolazi iznutra


Priče lutalice


Perničke priče


Zauvek samo tvoja


Mis Islanda


Magnetno brdo


Viči tiše, bato


 Staklena bašta >>

AUTOR: Tatjana Cibuleak  PREVOD: Ileana Ursu Nenadić

BIBLIOTEKA:
Kreativna Evropa

OBLAST:
Beletristika; Roman

BROJ STRANA:
200

ISBN:
978-86-6024-059-2

POVEZ: Meki

CENA:
990 dinara. Naručite za 792 dinara.


Odlomak


 OPIS KNJIGE

Tatjana Cibuleak piše o devojčicama, majkama, devojkama, ženama – sagledavajući ih kroz društveno i istorijski važne teme u procesu istraživanja sopstvenog identiteta. Staklena bašta je priča o Lastavici, moldavskoj devojčici bez roditelja koju usvaja Ruskinja. Devojčica je primorana da radi naporno, odrastajući u vreme perestrojke. Kao što je mala Lastavica u toj meri podeljena da joj se duša lomi između njenog porekla i novog identiteta, tako je Moldavija na klackalici između Rumunije i Rusije – Tatjana majstorski prevodi nedaće jedne zemlje u nesreću devojčice, kasnije žene, često primenjujući brutalan, oštar stil, ali istovremeno nostalgičan i emotivan.

Komunistička prošlost, koreni nacionalne tranzicione krize, zlostavljanje dece i položaj žene teme su koje snažno preporučuju ovu knjigu čitaocima.

Za roman Staklena bašta Tatjana Cibuleak dobila je prestižnu Nagradu Evropske unije za književnost 2019. godine.


 Katalog projekta >>

Preuzmite katalog
projekta u PDF
formatu


 
 


copyright©HELIKS