Krađa

Zaborav

Ostajnica

Habitat

Zzzlatka

Ptica od sapuna

Bes

Koncipirana kao triptih, Ptica od sapuna islandske književnice Marije Elizabet Bragadotir uvodi nas u svet u kojem se granice između naizgled obične svakodnevice i potpunog apsurda neprestano brišu. Kroz niz upečatljivih narativa, knjiga istražuje složene međuljudske odnose, neizrečene žudnje i tihe, ali razorne trenutke u kojima padaju naše pažljivo građene društvene fasade.

Na stranicama ove zbirke susrećemo se s galerijom prepoznatljivih, a ipak neobičnih likova uhvaćenih u mrežu sopstvenih slabosti. Autorka nas vodi kroz raznolike i često neočekivane situacije: od žene koja sasvim ravnodušno otkriva da poseduje porodični dar za putovanje kroz vreme, preko savremenih parova koji se bore s nevidljivim preprekama u komunikaciji, do usamljenih pojedinaca suočenih s potisnutim strahovima.

Marija Elizabet Bragadotir ne piše o velikim, istorijskim događajima, već svoj fokus usmerava na intimnu mikrodinamiku svakodnevnih ljudskih života. Njene priče su prožete specifičnim, suptilnim crnim humorom, a zahvaljujući britkom i inteligentnom stilu i najneobičnije okolnosti deluju potpuno realistično.

Kao delo koje je zavredelo nominaciju za Nagradu Evropske unije za književnost, Ptica od sapuna je iskrena knjiga o savremenom čoveku i njegovim unutrašnjim lutanjima. Namenjena je onima koji traže nepredvidivu prozu, slojevite likove i priče koje se pamte i dugo nakon čitanja.

Sa islandskog prevela Tatjana Latinović.