Ija Jenberj je hrabar pisac, pronicljiv, dubok i iskren. Čitajući njene Detalje, satkane od četiri zasebne, a međusobno povezane pripovesti
naslovljene ličnim imenima („Johana“, „Niki“, „Alehandro“, „Birgita“), ulazimo u jednu intimnu istoriju koja kao da nikada nije ni bila stidljiva
i zatvorena pred pogledima neznanaca. Dok piše o svojim (naratorkinim) vezama s ljudima kojima je zajednička crta spisateljski ili umetnički
dar, Ija Jenberj detalj pretpostavlja informaciji, pa se stiče utisak da se, uprkos njenoj nesumnjivoj stvaralačkoj drskosti, niko od opisanih
ili potencijalno opisanih neće naljutiti.
Secirajući ličnosti voljenih žena i muškaraca s preciznošću melanholične, introspektivne laborantkinje, Ija Jenberj ni u jednom momentu ne iznosi
prljav veš, ali se i ne diči čistim. Ljudi koji su ulazili u njen život i izlazili iz njega čine zapravo nju samu. Opčinjena detaljem, a pritom veoma
racionalna i disciplinovana kad pristupa razotkrivanju ili, pre će biti, ponovnom otkrivanju, žena i muškaraca koji su obeležili određene etape na
njenom putu, ova visokonagrađivana švedska književnica na literarnu scenu je stupila u već zrelim godinama, kao iskusna novinarka, romanom
Slatki petak (2012). Usledio je roman Odocneli rastanak (2013), zbirka priča Mala uteha i još četiri priče o novcu (2018), a potom i Detalji (2022).
Roman Detalji bio je u užem izboru za prestižnu nagradu Booker International za 2024. godinu.
Sa švedskog preveo Nikola Perišić.
|